أبو علي سينا

82

قراضه طبيعيات ( فارسى )

8 - چراست كه « 1 » چيزهائى « 2 » كه وراى بلور مدور بينى سرنگون نمايد . 9 - چراست كه « 3 » سياه كردن سپيد « 4 » آسان‌تر و زودتر از « 5 » سپيد « 6 » كردن سياهست « 7 » . 10 - چراست كه « 8 » اندر « 9 » صحرا صدا نشنوى و اندر « 10 » كوه بشنوى . 11 - كشتى بچه مقدار اندر « 11 » آب شود . « 12 » 12 - چراست كه « 13 » روشنائى « 14 » ماه خالص « 15 » تر و سپيد « 16 » تر از روشنائى « 17 » خورشيدست . « 18 » 13 - چراست كه « 19 » قمر « 20 » زير همه اجرام « 21 » علوى است .

--> ( 1 ) - چنين است در نسخهء س . م و ت : چرا . ( 2 ) - م : چيزهاء . س : چيزها را . ( 3 ) - چنين است در نسخهء س . م و ت : چرا كه . ( 4 ) - س : سفيد . ( 6 ) - س : سفيد . ( 5 ) - ت : زودتر چون سياه سپيد كردن . س : زودتر بود از سفيد كردن سياه . ( 7 ) - ت : زودتر چون سياه سپيد كردن . س : زودتر بود از سفيد كردن سياه . ( 8 ) - چنين است در نسخهء س . م و ت : چرا كه . ( 9 ) - ت : بر . ( 10 ) - ت : بر . ( 11 ) - س : در آب نشيند . ( 12 ) - س : در آب نشيند . ( 13 ) - چنين است در نسخهء س . م و ت : چرا كه . ( 14 ) - م : روشنايى ( برسم الخط قديم ) . ( 17 ) - م : روشنايى ( برسم الخط قديم ) . ( 15 ) - م : خالف . ( 16 ) - س : سفيد . ( 18 ) - م : خرشيدست . س : آفتابست . ( 19 ) - چنين است در نسخهء س . ت : چرا كه . م : زيرا كه . ( 20 ) - س : ماه . ( 21 ) - م : احئرام ؟ ؟ ؟ ؟ .